Une histoire numérique – Pourquoi est-il important d’apprendre les langues?

Sous-titre: Louise apprend à utiliser son ordinateur...

Le week-end à Tours

J’avais la bonne chance d’avoir les billets pour le beach-volley aux Jeux Olympique, donc je pouvais passer seulement un week-end à Tours. Mais je crois que je profiterais de mon temps…

Samedi matin, je me suis levée très tôt (a huit heures… très tôt pour le week-end !) et j’ai rencontré mes amis au centre-ville pour faire une randonnée à vélo. Après nous avons récupéré nos vélos, nous avons suivi les conseils de la famille d’accueil de Gagan et nous sommes allés à Vouvray pour chercher les vignobles.

Nous nous sommes arrêtés en chemin pour prendre une photo (ci-dessus) et c’était exactement là où nous avons rencontré « Georges de Saint-Georges ». Il était très bavard et très sympa et, quand nous avons expliqué que nous voulions visiter les vignobles et faire une dégustation, il a appelé son ami, Alain, pour l’organiser.

Avant de notre dégustation de vin, nous sommes allés à Vouvray pour déjeuner. Nous avons mangé la nourriture italienne et il y avait les desserts in-croy-able ! J’étais au paradis !

Dans les caves d’Alain, nous avons rencontré Georges (encore…) et nous avons goûté trois types de vin. Les caves n’étaient pas peut-être complètement traditionnelles…

Mais le vin avait un bon goût et nous en avons acheté beaucoup.

Après le dégustation de vin, nous sommes revenus (prudemment !!) à Tours et, après un verre à la Guinguette, nous sommes rentrés à la maison pour nous préparer pour le soir !

Le samedi soir, nous nous sommes retrouvés à la Cabane – un bar près de Place Plume. Nous avons bu de sangria et nous avons ri beaucoup. Je me suis très bien amusée.

Flâner à Tours!

Je voudrais partager mes premières impressions de Tours!

Je loge près de la Loire avec une femme et trois autre étudiantes étrangères qui sont très gentilles et chaleureuse. J’ai une très belle vue de la Cathédrale Saint-Gatien de Tours par ma fenêtre.

J’aime bien le cours à l’Institut parce que le professeur est sympa, la salle de classe est très, très belle et nous présentons chaque jour notre ‘Mot du Jour’!

Jusqu'à maintenant, j’ai visité la cathédrale et deux châteaux – le château de Villandry et le château d'Azay-le-Rideau. J’ai cherché les Halles près de l’Institut pour acheter mon déjeuner et j’ai bu un (ou deux…) « Monaco » a La Guinguette. Nous avons mangé sur la terrasse avec du soleil…

Le week-end, je voudrais louer un vélo pour faire du vélo au bord de la Loire mais premièrement je dois décider d'un itinéraire. J’espère que je pourrai faire une dégustation de vin parce que j’en ai fait en Allemagne et je me suis très bien amusée.

PS merci Heidi pour le titre!

Une mode d'apprentissage

Je voudrais partager un petit tip pour les aspects de grammaire que nous devons apprendre par cœur. C’est peut être simple, mais je pense que, c’est très efficace.

Quand j’ai dit « les aspects de grammaire que nous devons apprendre par cœur », je veux dire par les verbes irréguliers, la conjugaison, et les pronoms – par exemple. C’est difficile d’apprendre ces aspects parce que c’est ennuyeux de s’asseoir et de réciter un tableau dans un manuel – de plus, il demande beaucoup de temps aussi. Donc, j’utilise les post-its et les stylos de couleur pour écrire une petite unité de grammaire sur une note adhésive et je les colle aux murs à côté d’un lieu dans mon appartement qui je fréquente. Par exemple…

J’apprends la conjugaison des verbes réguliers quand je me sèche les cheveux…

J’apprends les verbes irréguliers quand je me brosse les dents…

J’apprends les verbes qui prennent ‘être’ quand je me douche…

J’apprends les pronoms quand je fais la vaisselle…

Les avantages supplémentaires? Les post-its deviennent le sujet de conversation aux soirées…

Et votre amis peuvent votre connaissance interroger…

Comment s’appelle t’elle?

Après la leçon cet après-midi, je voudrais partager mes connaissances sur la musique française.

Je connais seulement une chanson (mis à part ‘Des Cornichons’ naturellement). C’est la musique dansante, sortie en 2000, par la chanteuse Alizée. Mais elle est une chanson à danser rare et profonde. La chanson est inspirée du roman ‘Lolita’ de Vladimir Nabokov qui décrit l'amour d'un homme adulte pour une fille. Un sujet bizarre pour une chanson à danser peut-être… mais il y a 12 ans, je n’ai pas connu le sujet.

Le clip vidéo ci-dessous présente une fille de la campagne (Alizée) que tous les garçons désirent. Elle va à la discothèque pour danser et s’amuser… Bonne écoute!

Pouvez-vous dire "Carrés de Sauterelles" en français?

Bonjour tout le monde!

J'aime beaucoup faire de la pâtisserie… et manger de la pâtisserie aussi!

La recette ci-dessous c’est simple et délicieuse…

Grasshopper Squares (Brownies à étages)

Niveau: relativement facile

Préparation: 60mn

Cuisson: 30mn

Ingrédients (pour 9 brownies)

Pour l’étage brownie:

50g de beurre

100g de chocolat noir, haché

2 oeufs

125g de sucre semoule

50g de farine

une demi-cuillère à café de poudre à lever

15g de cacao en poudre

Pour l’étage à la menthe

200g de chocolat blanc, finement haché

10cl de crème fraîche épaisse

trois cuillère à café d’essence de menthe

Le colorant alimentaire vert

Pour glaçage au chocolat

150g de chocolat noir, haché

une cuillère à soupe de mélasse raffinée

50g de beurre

Première étage

Préchauffez votre four à 180°C et garnissez un moule à manqué (environ 22 sur 22 cm) de papier cuisson.

Faites fondre le chocolat et le beurre. Laissez tiédir à température ambiante.

Battez les oeufs et le sucre jusqu'à obtenir un mélange pâle et épais.

Incorporez le mélange au chocolat à le mélange d’oeufs.

Tamisez la farine, la poudre à lever et le cacao en poudre. Incorporez jusqu'à obtenir une pâte épaisse.

Coulez dans le moule à manqué et enfournez 15-20 mn à 180°C.

Laissez tiédir complètement dans le moule à manqué.

Deuxième étage

Faites chauffer la crème fraîche épaisse et coulez sur le chocolat blanc.

Incorporez l’essence de menthe et ajoutez un peu du colorant alimentaire vert. Laissez tiédir jusqu'à épaissir.

Etalez le mélange sur le brownie et réfrigérez pout 45mn.

Le glaçage au chocolat

Faites fondre le chocolat, le beurre et la mélasse raffinée.

Laissez tiédir et puis étalez le mélange sur l’étage à la menthe.

Réfrigérez pour 60 mn.

Et voilà… bon appétit!

Les grands pandas écossais!

Le week-end dernier, je suis allé à Edinburgh et à lundi je suis allé au zoo pour voir les grands pandas.

Le grand panda s’appelle Yang Guang et il a huit ans. Il vient de la Mongolie. Son nom signifie soleil et il est très gros main très gentil. La grande panda s’appelle Tian Tian. Elle a huit ans aussi mais elle vient de la Chine. Son nom signifie ange ou amour. Elle est espiègle et elle est difficile sur la nourriture - encore plus difficile que la pluspart des pandas!

Cliquez sur le lien pour voir les grands pandas au zoo!

Panda Cam!

NB les grands pandas aiment beaucoup domir!

À bientôt!

Louise